http://blog.cafebibiche.com/ 日本とフランスの日常の生活などをそれぞれの国からお届けします。<br /> また家庭で作るフランス菓子のレシピもご紹介。<br /> ショップページではフランスの蚤の市やブロカントで見つけた食器など販売しております。<br /> ぜひお気に入りの雑貨を探してみて下さい。<br /> ja http://blog.cafebibiche.com/?eid=453862 ２月のよく晴れた日、京都の伏見稲荷大社に行きました。 　 何回行っても神秘的な雰囲気に飲み込まれます。 　 今回は初めて頂上の一ノ峯まで登りました。 ここは途中の休憩場所。 　 １時間弱かけて稲荷山を１周しクタクタになり...

２月のよく晴れた日、京都の伏見稲荷大社に行きました。




　

何回行っても神秘的な雰囲気に飲み込まれます。



　

今回は初めて頂上の一ノ峯まで登りました。
ここは途中の休憩場所。




　

１時間弱かけて稲荷山を１周しクタクタになりましたが
たくさんのお塚を見たり、約１万基もあるという朱塗りの鳥居を
くぐりながらだとあっという間でした。






帰りに、駅までの道にあるお蕎麦屋さんでお揚げさんではなく
アナゴ蕎麦をいただきました。
おいしかったー






そして京阪電車に乗って出町柳駅まで行き、鴨川沿いをぶらぶら。
途中パン屋さんに寄ったりして三条通りまで歩きました。

]]> 日本のこと 2010-03-05T00:42:05+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=453784 人気のmobilシリーズよりマスタード入れを入荷いたしました！ ショップページはこちらからどうぞ。

人気のmobilシリーズよりマスタード入れを入荷いたしました！

ショップページはこちらからどうぞ。 ]]> ショップ 2010-03-03T11:38:28+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=439295 フランスの本屋で見つけたらしい日本語の本。 よーく見るとイチゴの読み方が｢いちんご｣。 ネギが｢ねんぎ｣に！

フランスの本屋で見つけたらしい日本語の本。
よーく見るとイチゴの読み方が｢いちんご｣。
ネギが｢ねんぎ｣に！ ]]> フランスのこと 2010-01-28T22:18:32+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=436837 フランスの食前酒st.raphaelのカラフを入荷いたしました。 水差しだけでなく花瓶としてお使いいただてもかわいいです。 お部屋に飾るだけでフランスのカフェ気分が味わえそう。 ショップページはこちらからどうぞ。

フランスの食前酒st.raphaelのカラフを入荷いたしました。

水差しだけでなく花瓶としてお使いいただてもかわいいです。
お部屋に飾るだけでフランスのカフェ気分が味わえそう。


ショップページはこちらからどうぞ。

]]> ショップ 2010-01-23T13:05:55+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=432983 アルコパルのカップを２点アップいたしました。 上品なローズとレトロなデザインのカップ ショップページはこちらからどうぞ。


上品なローズとレトロなデザインのカップ


ショップページはこちらからどうぞ。 ]]> ショップ 2010-01-14T16:31:18+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=431134




]]> 日本のこと 2010-01-10T20:22:21+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=425956 フランスカフェ雑貨の定番BERGERのピッチャーを ショップページにてアップいたしました。 是非ショップページをご覧下さいませ。

フランスカフェ雑貨の定番BERGERのピッチャーを
ショップページにてアップいたしました。


是非ショップページをご覧下さいませ。 ]]> ショップ 2009-12-27T00:03:49+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=424636 パリからクリスマスのイルミネーションの写真が届きました。 パリの有名デパート、プランタンのショー・ウィンドーです。 今年のテーマはロシアだそうです。 シャネルがプローデュースしたウィンドー 　こちらはディオール 最近の...
パリからクリスマスのイルミネーションの写真が届きました。



パリの有名デパート、プランタンのショー・ウィンドーです。
今年のテーマはロシアだそうです。



シャネルがプローデュースしたウィンドー





　こちらはディオール


最近のパリはとっても寒いそうですが
街中のノエルのイルミネーションで心は暖まりそうですね。



[:カメラ:]sydney
]]> フランスのこと 2009-12-24T01:59:44+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=424261 天保山サントリーミュージアムで開催されていた クリムト、シーレ　ウィーン世紀末展に行ってきました。 大好きなクリムトの絵が思ってたよりも少なくて残念だったけど お隣の海遊館のイルミネーションがとてもかわいくて癒されました。 　 ジンベイザメ...

天保山サントリーミュージアムで開催されていた
クリムト、シーレ　ウィーン世紀末展に行ってきました。

大好きなクリムトの絵が思ってたよりも少なくて残念だったけど
お隣の海遊館のイルミネーションがとてもかわいくて癒されました。



　
ジンベイザメ


　
エイと大群のペンギン。

すごく寒かったけど海遊館ならではのイルミネーションが
とてもかわいかったです。
このイルミネーションは２月２１日までだそうです。
]]> 日本のこと 2009-12-23T11:37:46+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=419592 人気のDURALEXアメ色シリーズ。 小さなカップ４個セットを入荷いたしました。 ぜひショップページをご覧下さいませ。

人気のDURALEXアメ色シリーズ。
小さなカップ４個セットを入荷いたしました。


ぜひショップページをご覧下さいませ。 ]]> ショップ 2009-12-14T12:55:19+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=417557 先日、パリ郊外サン・ドニにあるスタジアム｢スタッド・ドゥ・フランス｣に 相方さんが仕事で行ってきたそうです。 スタッド・ドゥ・フランスは1998年、フランスで開催されたFIFAワールドカップの際に メイン会場として建設されました。 フランスが初優勝したこと... 相方さんが仕事で行ってきたそうです。



スタッド・ドゥ・フランスは1998年、フランスで開催されたFIFAワールドカップの際に
メイン会場として建設されました。
フランスが初優勝したことでフランス国民からとても愛されるスタジアムになりました。

サッカーの他にラグビーフランス代表のホームスタジアムでもあります。


　

この日行われていたパリのラグビーチームの試合




約１時間のスタジアム見学ツアー(12€)も人気だそうです。



[:カメラ:]sydney
]]> フランスのこと 2009-12-10T21:59:13+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=413148 ９月１日にパリ７区にオープンしたかわいいパティスリーLa p&#226;tisserie des r&#234;ves r&#234;vesは｢夢｣。名前もかわいい。 とてもおしゃれなショーケース シェフのPhilippe Conticini氏は2003年のパティスリー世界大会で チャンピオン...

９月１日にパリ７区にオープンしたかわいいパティスリーLa pâtisserie des rêves
rêvesは｢夢｣。名前もかわいい。




とてもおしゃれなショーケース





シェフのPhilippe Conticini氏は2003年のパティスリー世界大会で
チャンピオンになっているほど有名なパティシエです。
今すぐ食べに行きたい！



La pâtisserie des rêves
http://www.lapatisseriedesreves.com/



[:カメラ:]sydney



]]> パリのカフェ・レストラン 2009-12-01T12:52:38+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=409848 日本でも洋菓子の定番となっているラング・ド・シャは フランス語で｢猫の舌｣という意味です。 猫の舌の形に似ていることから付けられたそうです。 voila les photos de mes langues de chat. il faut - 60 g de beurre(バター） - 60 g de sucre en poudre(粉砂... フランス語で｢猫の舌｣という意味です。
猫の舌の形に似ていることから付けられたそうです。

voila les photos de mes langues de chat.
il faut
- 60 g de beurre(バター）
- 60 g de sucre en poudre(粉砂糖）
- 60 g de farine(小麦粉）
- 2 blancs d'oeufs(卵白）
- 2 gouttes d'essence de vanille ou 1 sachet de sucre vanillé
　(バニラエッセンス又はバニラの砂糖）




Travailler le beurre pour le rendre crémeux, ajouter le sucre, la vanille et la farine. Bien mélanger. Incorporer les blancs d'oeufs.
クリーム状にしたバターに砂糖、バニラ、小麦粉を加えます。よく混ぜたら卵白を入れます。




Beurrer la plaque du four et la fariner. Mettre la pâte dans une poche a douille. Etaler des batonnets de pate suffisamment espacés sur la plaque.
トレーにバターを塗り小麦粉をまぶし、絞り袋に生地を入れます。十分な間隔をあけて棒状に生地を絞り出します。

Faire cuire 7 à 8 mn à four chaud (200°C).
Décoller aussitot et faire refroidir.
200℃で7〜8分焼きます。トレーからはずし冷まします。



出来上がり！



[:カメラ:]sydney
]]> フランスのお菓子 2009-11-23T21:12:54+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=386150 Calaisはフランス北部のpas de Calais県にある町です。 この町からドーバー海峡を渡ってイギリスへ渡航するとこができます。 小さな港と広大な砂浜。 とてもかわいい町だそうです。 Calais est une ville de la r&#233;gion Nord pas de... この町からドーバー海峡を渡ってイギリスへ渡航するとこができます。






小さな港と広大な砂浜。





とてもかわいい町だそうです。



Calais est une ville de la région Nord pas de Calais.
Elle est surtout connue comme point de départ pour joindre l'Angleterre par bateau.
Son centre ville ancien est très joli comme son vieux petit port.
La plage est immense on peut marcher pendant des kilomètres.

[:カメラ:]syd ]]> フランスの町 2009-10-02T19:27:22+09:00 CafeBibiche CafeBibiche http://blog.cafebibiche.com/?eid=383708 カリブ海にあるマルティ二ーク産のアボカド。 大きい！！！！！！ 味はmeilleur!(最高! )だそうです。

カリブ海にあるマルティ二ーク産のアボカド。
大きい！！！！！！

味はmeilleur!(最高! )だそうです。 ]]> フランスのこと 2009-09-26T21:40:51+09:00 CafeBibiche CafeBibiche